Not crazy at all! But, we think we can get higher quality annotations by focusing on building a community of lawyers interested in demonstrating their expertise (to build their online reputation or get referrals) than by hiring clerks.
We are working on improving search by grouping cases by issue -- users can already tag cases with various legal terms, and we'll incorporate those tags into search to improve the results.