>"In all cases the customer had said that the problem must be with our game because only our game was hitting these mysterious slowdowns."

This probably threw them off.