The Queen is more than just an actor. Think of how you'd hire a lawyer to speak for you if you had to appear in court. It is necessary to hire a trained expert in collating and co-ordinating information from the relevant sources and communicating in that particular forum. It doesn't detract from the meaning or sentiment.