The most interesting part of this to me is using multiple DNS providers to determine which category the site is in. It's both simple and effective.
If they actually go ahead with this plan in the UK and it's implemented similarly (eg. via DNS rather than IP blocking), somebody should make a list of what's blocked. Go through the top N sites and for each run a DNS lookup from both a filtering DNS server and also a couple non-filtered ones (ex: Google DNS[1]) then compare the results[2].
Bonus points if someone builds a way to crowd source the data so that it gets logged from multiple DNS servers round the world.
[1]: https://developers.google.com/speed/public-dns/
[2]: This would need to do more than a plain A == B as each address could resolve to multiple IP addresses.