You'd have to start by simplifying the legal code. Part of the reason that these long legal documents are necessary is the huge variety of theories of liability that companies are exposed to. If you want to avoid long disclaimers, you also have to remove the things companies need to disclaim to avoid huge legal expenses.