This part implies some kind of answer, right? "They also used the trap to store and then retrieve an image consisting of three stripes".

I'm not sure that answers exactly how the "Reader" work, though.