Both are responsible, and responsibility can add up to more than 100%.
When you see an old lady walking alone in the dark, do you steal her purse because she did not protect herself well enough? I'm sure you don't... So please, don't over complicate things.