> according to some opaque criteria that I don't get to define or tweak
Exactly this. When I saw the tabbed inbox, my first thought was, "oh, this will be cool", followed shortly by, "wait, I don't get to control or customize this at all?"
Really, why can't I define my own tabs for specific searches/labels? The black box tabs they provide now should just have been defaults within a customizable feature.