Do you mind explaining that? Would the fact that they use AGPL for Juju matter if you're not hacking on Juju itself? I don't see how it would be an issue, it wouldn't extend to the proprietary software you run on a Juju-setup service, would it?
I could be completely wrong, mind you.