> Specifically, young single women in cities out-earn men, but their earning power erodes as they get older.

Not necessarily -- you're comparing two different generations. These young women may well continue to out-earn men as they get older.