Besides blinking an LED, this was my first electronics project as well. I used the parallel port of a IBM PC XT to connect to the remote and turbo pascal to program it though. Port $387, baby.
It was 1991, I had many pimples and little popularity, but when the car moved by computer command, i felt like Thor the thunder god. Highly recommend.