Have you been able to tether using a Nexus 7? Can you kindly provide a screen shot of the 'tethering and wifi hotspot' settings screen from the latest Android on a Nexus 7. Will appreciate it.
Don't feel bad. A lot of good had come out for me via HN :)