If I mark an email as read in sup, I don't want it to show up as unread on my phone. If I delete an email on the phone, I don't want it to stay in sup.
I know there's been a branch of sup that synced IMAP flags from the local repo to the server, solving at least the read status problem. But it seems the version linked here does not include that branch.