You missed the context. The point is that people are still free to go to the Guardian on their home computers and exercise their own judgment in what they read. However, the Army is taking proactive steps to avoid a mess of work cleaning up their own systems.