The interesting thing is that there have come and gone browser extensions to do just this for 15 years. Maybe it makes a difference that it's all contained in the rapgenius site rather than overlaid on other sites (propriety problem) with the content served from the extension provider's servers (data protection problem).