This sounds technically similar to runscope[1] (reverse proxy via the cloud), although they are specifically focused on debugging/testing web APIs.

[1] https://www.runscope.com/