There were lawful procedures for putting people onto trains to Poland. Lots of paperwork and rubber stamping.

Of course the public didn't find out what was going on in Auschwitz until the end of the war.