Total bollocks. The statement simply discloses some more specific numbers about procedures that were never secret to begin with. The fact that a law enforcement agency could get a court order for an individual's data was never secret: it was even in the online documentation for the site!
Why is this surprising to anyone? I mean, bloody hell, anyone who's watched Law & Order should know that there are lawful procedures for these things.