It's not confusing. It would mean what you originally read only if there were a comma after "said".