Seems that they use "pension" more than we french, but still the expression seems "plan de pension" http://www.fonds127.be/index.php?id=25&L=1 Makes more sens than french canadian though.

épargne pension is more common in Belgium, though. Although, as Belgian, plan pension doesn't seem that odd to me.

(plan pension is a literal translation from dutch: pensioen plan)