Why not just upvote the original, am I missing something here?

It was done so that nick007 could use / once again plug his url shortner - see http://news.ycombinator.com/item?id=580764