Hmm, weird. I can only reply to you by going to the comments section (of HN, not this thread), clicking your name, viewing all your comments, and then hitting reply from there. But I can't see threads.
Same here. Comments pages don't load for anything.
Same with me on OS X 10.8. However, works on my iPad.