Can you explain what this means exactly: "I'll navigate to any URL you send me while logged into the site."
If I give you a URL what exactly are you going to do?
Also, when logged into the site, are you logged into the account where the note with claim instructions was made?