Financially, though, the fair comparison is whether the capital invested in a house generates more rental income (from yourself) than what the capital would make in equity, after accounting for property taxes, insurance, and upkeep.

Most calculations I see suggest it's pretty much a toss up at that point, and which you choose should depend on factors like preference for mobility or stability.