I worked in retail for a few years and the approach I always took was to say hello or make eye contact and smile. That way if the customer needs help they know you are there but they dont feel harassed.