I would love a gmail script that automatically selected your "from" email based on the tag/folder the email was sent to.

For example, if you receive an email from example+test@example.com then it would automatically select test@example.com (or whatever you set it to) as the "from" field.

I'd be willing to pay for this as I don't think this is possible with Google Apps Script