Comments at the right edge of the screen are unreadable as the balloon is partly outside the window. Would be nice if they would pop up to the left, in that case.

Beautiful design nonetheless!