It took me a couple minutes too... The first comment sorts it out though. Turns out that Jacquard's loom was multi-threaded after all.