In the meantime I found this listing from Wbond of the ST3-compatible packages: https://github.com/wbond/sublime_package_control/wiki/Sublim...

I found that Bracket Highlighter is actually compatible but the Github URL has to be added as a repo to Package Control.