Maybe a maintainer can mark a repo as orphaned and others can bid to adopt it using their karma? Then the maintainer has a list of people to talk to about the future of the project... just helping make that transition easy would be nice.
With the "Login with GitHub" feature now available, this could even be a third-party service.