You should learn Perl because you're likely to encounter a lot of Perl code in the wild, and because you can learn something from it. Knowing how to generate a Perl one-liner that does something incredible will take your CLI skills to a new level in a way that knowing Ruby will not.
Perl is still one of my go-to languages for sysadmin scripts, because it's so concise and powerful. It's a long-beard language.