As far as I can tell, the breakthrough that OTOY is claiming is this:
- They've developed a new video compression format and implementation that provides better compression ratios than h.264 [which implementation?].
- Their new format can be encoded very efficiently using a GPU-based encoder.
- Their encoder is very low-latency.
- They have a decoder written in JavaScript that can run in the browser.
- Their decoder is very low-latency.
All the cloud/streaming/remote desktop stuff is somewhat ancillary to this.