I agree with you.

But the reason cigarettes are banned is because they affect other people.

American rules/regulations aren't built around the concept of proving something is safe. Tobacco is different from the norm because of how much evidence exists to prove its harm