Well that's a non-issue, a locked iPhone will secure Mail.apps data it won't secure Mailbox because Mailbox hasn't told the phone to.