I run Postgres on ZFS, and simply limit the amount of memory dedicated to the ARC.