You and the other guy are of course right. Maybe I've just clicked on too many Ask HNs recently that had to do with things about how HN works.