Why not? As far as I can tell, it'd be feasible to write a FUSE adapter that uses Thrift to talk to the Tachyon servers.