To be fair the hacker didn't say the keys were stored on the same server as the credit card numbers, he said they were stored on the web server. It's most likely the database containing the CC numbers resides on a separate set of boxes than the web servers.