No. The "tortured souls" are the programmers that worked on Excel[1]. Look at this page [2] for videos of the game in action.

[1] http://everything2.com/title/The+Hall+of+Tortured+Souls

[2] http://www.eeggs.com/items/719.html