The cans you buy just spray down. I'd need an insecticide that can somehow get through the slots and spay the underside.
When I was 12 I once took out a hornet nest with a water hose by simply doing rounds of blasting them with water then running away while they tried to chase me.