I noticed this too. Sometimes the simple solutions are the best (compare with the long thread of suggested solutions further down this page).

It's like a master-criminal's subtle and sophisticated plan being foiled by a simpleton because it assumed that the victims would be able to read.