No, they're actually using this trick to do the exact opposite.

If you right click and say 'copy link' you'll get the t.co URL, but if you select the partially rendered URL and ^C you get the full (non-shortened) URL in your clipboard.