> Where does the societal harm from anabolic steroids come from?

I think the argument for this would be similar to the argument for using models with less atypical body types. If all the guys I saw on TV when I was a kid were super jacked, I'd probably feel more pressure to be that way and possibly use anabolic steroids to get there.