This is probably not far from the norm where a programmer "knows" multiple languages but are only expert in one. This is almost as scary to me.
At least for me, there's a refreshingly synergistic effect from knowing and understanding multiple languages well.
In fact, I would go so far as to claim that a good programmer should know and understand a variety of languages and, ideally, use them frequently.