They've put together a FAQ about routing: https://blog.heroku.com/archives/2013/4/2/routing_and_web_pe...