This is true. Until BTC can be insured, and thus, easy for most people to feel secure having, bitcoin is going to have a serious drag on widespread adoption.