I posted this on StackOverflow, as advised, maybe they'll answer us there: http://stackoverflow.com/questions/15728319/implementing-rem...