As far as I know, the US has not publicly admitted it created Stuxnet. But at this point both security researchers and journalists have concluded that it was created by the US and Israel, so it's essentially a well known non-secret.
For NATO to come out and accuse the US of illegal acts you would think they would need more then hearsay to stand on.