This popped up a few months ago. Unfortunately, not much discussion:
Adding support for Google Analytics and Excel in the next two weeks!
The main difference is that Dashing is focusing more on current KPIs and Metrics. While we believe that those are crucially important, sometimes they just aren't enough for people who have data that's too much to get condensed down to a single indicator.