The problem isn't the insurance negotiating a discount - it is that if your insurance has agreed to pay 80% of the cost of your care, and then is able to negotiate a discount, you should pay 20% of the discounted price, not 20% of the pre discount price.